深圳市侦探公司：父母纵容女儿婚外情，能告他们吗？

不能直接告，但若父母参与女儿出轨行为，可能构成民事侵权行为

父母纵容女儿婚外情一般不承担法律责任

女儿婚内出轨属于个人违背夫妻忠实义务的行为，责任主体是出轨者本人。父母对子女的此类行为没有法定的责任关联，不会因子女出轨而被追究法律责任。

特殊情况下父母可能承担民事赔偿责任

如果父母参与了女儿出轨的行为，比如为女儿和第三者提供场所，帮助他们隐瞒出轨事实等，那就可能构成民事侵权行为。假设父母明知女儿出轨，还把家里的房子提供给女儿和第三者约会，这种行为就侵犯了女儿配偶的相关权益。在这种情况下，女儿的配偶可以要求父母承担相应的民事赔偿责任。

综上所述，单纯的纵容并不构成法律上的责任，但若父母有实际参与或协助女儿出轨的行为，则可能需要承担相应的法律责任。如果您遇到此类情况，建议咨询专业律师获取具体法律建议。